Man skulle kunna säga att det löper en röd tråd genom Jens födelsedagsböcker….